|Legend with marker icons|
It's really that simple! I searched the documentation and the web, and I couldn't figure out how to do this, so I figured I'd just try adding the HTML. Turns out it looks great!
Full code available on CodePen. Map icons by Nicolas Mollet and Axel Rodriguez.